Ultima visita il 04 luglio 2009 alle 14:39:28  
Downloads      
Pagine visitate: 15560981
Sei collegato su Server 1
Cerca su Google
Cerca nel sito in
Home » Download » Software » Subtitles » Subtitle Workshop 4.0 b4

Subtitle Workshop 4.0 b4

Subtitle Workshop è uno splendido software per creare, editare, gestire i sottotitoli in un movie. Supporta tutti i tipi di formati conosciuti ed è molto semplice da usare. In questo pacchetto abbiamo incluso la lingua italiana, con pochi passi la potrete installare. Se volete maggiori informazioni sulle caratteristiche avanzate di questo tool, visitate il sito ufficiale.



Complete list of features:
Reading and writing engine
Based in URUSoft SubtitleAPI, so new formats can be easily added by downloading an updated dll file.
Currently (version 1.05 of SubtitleAPI) supports around 56 subtitle formats.
Can handle both time and frame based subtitles.
Can load files in plain text format so that you can set the timings.
Supports reading and writing style tags (bold, italic, underline) and color tags in format which support it.
Supports Output Settings in DVDSubtitle, SAMI, Sonic Scenarist, SubStation Alpha, SubViewer 1 & 2 and TMPlayer formats.
Supports saving a subtitle in your custom format.
Interface
User friendly.
Configurable shortcuts.
Supports multi-language (currently over 35 languages are available!).
Can switch between interfaces to adapt to the user's need, you can turn Video Preview Mode on and off and Translator Mode on and off.
User friendly "Translator mode".
Video preview
Integrated in the main window.
Shows subtitles over the video.
Can show information about the video you are watching.
You are able to customize foreground color, background color (or transparent), show border or not, show shadow or not, border and shadow's width of the subtitles.
NOT based in Windows Media Player, this results in a highly improved performance and visual quality.
Subtitle fixing
Highly enhanced functions strictly designed to get speed and a high grade of efficiency.
Advanced & easy to customize text scripts for OCR errors repair, offering the possibility of using regular expressions.
Powerful and totally customizable error fixing engine.
Possibility to mark errors in the main list with a different font style and color so that it is easy to identify them visually.
Optional automated checks/fixes on load subtitle.
Checks and fixes (all are optional, you may configure it): empty subtitles, lines without letters, overlapping, bad values, hearing impaired subtitles, text before colon (":") (optional - "Only if text is in capital letters"), unnecessary dots, "-" in subtitles with one line, subtitles over two lines, prohibited characters (configurable characters), repeated characters (configurable characters), repeated subtitles (configurable time tolerance), OCR errors, spaces before custom characters, spaces after custom characters, unnecessary spaces, too long/short durations and too long lines (only check).
General
Extremely customizable.
Multi-level Undo-Redo.
Spell check using Microsoft Word's engine, so it supports any installed language.
Can create new subtitles from scratch.
Easily add and delete subtitles with "Insert" and "Delete" keys.
Can split subtitle (at selected item, at given item, at given time, at given frame, or at the end of video), or in an indefinite number of parts (equal in time, in lines or at the end of multiple videos).
Can join an indefinite number of subtitles, and those subtitles may be in different formats with different FPS (you can select a different FPS for each file).
Two methods of getting FPS from video: without using DirectX (only supports AVI) and using DirectX (supports all video formats, but it is slower).
You are able to choose which subtitle extensions to associate.
Supports drag & drop (subtitle files and video files).
Supports command line.
Recent files list (customizable number of recent files from 0 to 20).
Timing operations
Set delay (positive or negative, time or frames).
Set duration limits (maximum duration and minimum duration).
Adjust subtitles using four possible methods: 1- first and last dialogs, 2- synchronize using two points (linear algorithm), 3- Adjust to synchronized subtitles and 4- Advanced system to synchronize subtitles using an indefinite number of points.
"Time expander/reducer" to expand/reduce the final time of certain subtitles under certain conditions.
"Automatic durations" to calculate the duration of subtitles using a simple formula.
FPS Conversion with one click.
"Extend length" to extend the length of selected subtitles to the start time of the next one.
"Shift subtitle" forward or backwards a configurable amount of time.
"Read times from file" feature, to fix a subtitle using another subtitle's times.
Text-related operations
Search & Replace text with "Match whole words", "Case sensitive" and "Preserve case" options.
"Smart line adjust" to constrain subtitles bigger than three lines into two and adjust length of lines.
"Convert case" with 6 different conversion modes.
"Unbreak subtitles" to make all selected subtitles be in one line.
"Divide lines" to easily divide a subtitle with more than one line (or one big line) into two subtitles with proper time recalculation.
"Reverse text" keeping lines order or not.
"Fix punctuation", very useful for right-to-left languages.
"Delete unnecessary links" to delete the unnecessary "..." if they are present the end of one line and at the beginning of the next one.
"Read texts from file" feature, to fix a subtitle using another subtitle's text.
Text and times related
"Sort subtitles" to sort all the subtitles according to their start time.
"Combine subtitles" to make all the selected subtitles become only one (for eg. "- Hi!" and "- Hey!!!" to "- Hi!|- Hey!!!").
Visual effects with the texts and times of the subtitles.
Possibility to mark subtitles for later review (and of course unmark them) and read Subtitle Report Files (*.srf) generated by ViPlay.
Current list of supported formats:
Adobe Encore DVD (*.txt)
Advanced SubStation Alpha (*.ass)
AQTitle (*.aqt)
Captions 32 (*.txt)
Captions DAT (*.dat)
Captions DAT Text (*.dat)
Captions Inc. (*.txt)
Cheetah (*.asc)
CPC-600 (*.txt)
DKS Subtitle Format (*.dks)
DVD Junior (*.txt)
DVD Subtitle System (*.txt)
DVDSubtitle (*.sub)
FAB Subtitler (*.txt)
IAuthor Script (*.txt)
Inscriber CG (*.txt)
JACOSub 2.7+ (*.jss; *.js)
Karaoke Lyrics LRC (*.lrc)
Karaoke Lyrics VKT (*.vkt)
KoalaPlayer (*.txt) (equal to one of the variations of TMPlayer)
MAC DVD Studio Pro (*.txt)
MacSUB (*.scr)
MicroDVD (*.sub)
MPlayer (*.mpl)
MPlayer2 (*.mpl)
MPSub (*.sub)
OVR Script (*.ovr)
Panimator (*.pan)
Philips SVCD Designer (*.sub)
Phoenix Japanimation Society (*.pjs)
Pinnacle Impression (*.txt)
PowerDivX (*.psb)
PowerPixel (*.txt)
QuickTime Text (*.txt)
RealTime (*.rt)
SAMI Captioning (*.smi)
Sasami Script (*.s2k)
SBT (*.sbt)
Sofni (*.sub)
Softitler RTF (*.rtf)
SonicDVD Creator (*.sub)
Sonic Scenarist (*.sst)
Spruce DVDMaestro (*.son)
Spruce Subtitle File (*.stl)
Stream SubText Player (*.sst)
Stream SubText Script (*.ssts)
SubCreator 1.x (*.txt)
SubRip (*.srt)
SubSonic (*.sub)
SubStation Alpha (*.ssa)
SubViewer 1.0 (*.sub)
SubViewer 2.0 (*.sub)
TMPlayer (*.txt) (five different variations)
Turbo Titler (*.txt)
Ulead DVD Workshop 2.0 (*.txt)
ViPlay Subtitle File (*.vsf)
ZeroG (*.zeg)


  Aggiornato il: 08/08/08
  Downloads effettuati: 4021
  Sistema operativo: Windows 98, Me, NT, 2000, XP, Vista
  Lingua del software: Italiano
  Licenza utilizzo: Freeware
  Sito ufficiale: Clicca qui per il Link!
  Dimensione su disco: 1 Mb
  Tempo download: 3,45 secondi con connessione ADSL 2464 Kb
  Hai scoperto un nuovo Software?? Segnalalo Qui!!
 
  Questo Software θ stato controllato e risulta privo di spyware, virus e adware.   Segnala Link Interrotto
Se ti registri al sito, avrai tanti vantaggi, potrai usare tutte le aree ristrette, rispondere ai forum, inserire nuovi messaggi, commentare le notizie, ricevere gli aggiornamenti sulla tua posta. Fai parte anche tu della grande community FreeDivX.it, θ GRATIS!!!


Copia questo codice nella tua pagina web se vuoi linkare il download di Subtitle Workshop 4.0 b4

<a href="http://www.gratisdivx.com/public/download/subtitle_workshop.asp" title="Subtitle Workshop 4.0 b4">Subtitle Workshop 4.0 b4</a>


Tag Cloud
fax       riprendimi       accelleratore xp       sfondi windows mobile       de agostini       cyberlink youcan       rotate       codec gratis da scaricare       sottoti       divx mp3       don chisciotte       hjios       workshop dvd       navigatore       DVD Region-free freeware       programma nero per creare dvd       clone dvd per vista       tmpgenc authoring works 4       gritti       FILM ITA 2008       pearl harbor       convertire da AVI       recupero file e dati eliminati nel cestino x Mac       AC3 Audio direct shows       creare dvd con menu e capitoli con nero 8       x-evero decoder       ULTIMO BACIO       free download Keygen vegas pro 8.0 crack       masterizzare su 2 dvd       Hellraiser3       media pleyer classic 6.4.9.1.       Office 2008 al suo primo Service Pack       Im Too 3gp video converter       masterizzare i file cso       AVG FREE 8.5       windows xp sp2       codice attivazione emule 0.49c       DOLBY 2 CH ENCODING FOR STUDIO 9       ADOBE AFTER EFFECTS CS3       video e foto sesso       dvx ac3       film porno il vizio preferito di mia moglie       convertxtodvd3 serial       nire audio ac3 e video mv2       xvid bitrate calculator       dvd formattazione vr       video cutter avi       Avid Xpress DV 3.5       aggiornamento dvdfab platinum       codici di attivazione Cyberlink PowerDVD 6       convertire midi in wave       PowerDVD 7       aggiungere sottotitoli       vc-1       raccoglitore       per mpodificare fle vro       MPlayer for Windows       dvd cle       iso in avi       renato pozzetto      
Commenti
3 Commenti - 5/5 - Voti : 1
Inserito il 10 aprile 2004 alle 22:27:54 da ernest2530.  5/5

E proprio un buom sito questo qua ottimo direi. ciao ciao
Inserito il 13 febbraio 2007 alle 12:14:05 da morella.  0/5

salve sono morella e mi sono iscritta oggi [lo]
Inserito il 05 aprile 2009 alle 19:07:18 da fonassi.  0/5

hei qualcuno potrebbe spiegarmi dov'è la funzione in subtitle workshop per centrare nello schermo solo una parte di sottotitolo?

grazie
Aggiungi - Commenti
Login Anonimo
Messaggio
Uso dei Commenti   Attenzione!!! Non postate qui le vostre richieste d'aiuto. Lasciate invece un messaggio nel forum che θ stato creato per i vostri problemi! Qui vanno aggiunti solo i vostri pareri riguardo questa risorsa. E' altresμ vietato lasciare commenti di soli smileys. Cancelleremo tutti i commenti non conformi.
Smileys
Vota! / 5

Il tuo commento a questa risorsa verrΰ visualizzato solo se ritenuto idoneo, non inserire richieste di crack ecc...
I commenti non idonei saranno cancellati senza essere visualizzati. Evitate quindi di inserire commenti non conformi.
AntiSpam System - Trascrivi il codice nel form qui di fianco: 4LFL