Forum      
Ultima visita il 18 maggio 2012 alle 19:28:07  
Pagine visitate: 69578399
Cerca nel sito in
Home » Tutti i Forums » DivX e Compressione Audio - Video » Editing Video » sottotitolare permanentemente un film

Effettua Login | Registrati | Cerca in questa Sezione | Cerca in tutto il Forum | Top 10 | Questo Topic ha ottenuto 1320 visualizzazioni | Indietro


sottotitolare permanentemente un film

  • Currently 0/5 Stars.
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Nessuna valutazione! Dai tu la prima.

  • Pagina 1 di 1
Condividi

  Inserito il 24 marzo 2010 alle 12:50:11 Profilo - Vido28Invia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar Vido28
User Attivo
User Attivo
39 Discussioni
Utente Normale
Iscritto il 12/10/2008
L'utente Vido28 è offline - Visita Profilo
Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Ho necessità di sottotitolare permanentemente un film. Ma,pur seguendo attentamente la vostra guida,non riesco a venirne a capo.1) Quando arrivo al fle information, nel video strim non mi da il data rate;
2) nella lista del Video filters non appare "Subtitler avery lee". Quindi non riesco più a procedere. Chiedo, quindi,, la cortesia di un vostro suggerimento o,anche, un programma più semplice(alla mia portata). Grazie e resto in attesa.



  Inserito il 24 marzo 2010 alle 18:08:39 Profilo - j@j@j@j@Invia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar j@j@j@j@
User Premium
User Premium
941 Discussioni
Moderatore
Iscritto il 14/07/2003
L'utente j@j@j@j@ è offline - Visita Profilo
Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Questo filtro non è presente in Virtualdub va installato successivamente,
da qui accedi alla pagina del download Clicca qui per il Link.
una volta scaricato devi scompattarlo nella cartella <PLUGINS> del programma,
ciao.


[lo]

---------------
www.parrocchiagavarnorinnovata.org Clicca qui per il Link.

Modificato il 24 marzo 2010 alle 18:10:19


  Inserito il 24 marzo 2010 alle 21:44:29 Profilo - mausteInvia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar mauste
User Premium
User Premium
2799 Discussioni
Moderatore
Iscritto il 27/07/2003
L'utente mauste è offline - Visita Profilo
Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Ciao
Senza andare tanto lontano bastava scorrere un po più in basso la guida trovando la soluzione al problema della mancanza del filtro direttamente nei commenti.
Lieto che qualcuno segua le guide del sito.
Ciao [lo]

---------------
divics@hotmail.com

Le nostre VideoGuide
Clicca qui per il Link.
Le nostre Guide Clicca qui per il Link.


Modificato il 24 marzo 2010 alle 22:57:10


  Inserito il 09 aprile 2010 alle 15:37:20 Profilo - Vido28Invia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar Vido28
User Attivo
User Attivo
39 Discussioni
Utente Normale
Iscritto il 12/10/2008
L'utente Vido28 è offline - Visita Profilo
Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Ti ringrazio per il consiglio: ho trovato il codec e ora il programma Virtualdub funziona, ma fino a un certo punto.
Qui di seguito ti descrivo l'intoppo:
Nella parte finale, dopo aver salvato il film con i sottotitoli, appare la finestra di virtualdub status dove viene elaborato il film;
il film dura circa h 2,20, ma arrivato a 30 o 40 min. si ferma e appare la scritta: [not enough disk space to write additional data].
Nel disco centrale c'era uno spazio di circa 35 GB. Perchè? Ti chiedo,cortesemente, di darmi una possibile spiegazione e le necessarie istruzioni per uscire dall'impasse. Grazie e resto in attesa.



  Inserito il 09 aprile 2010 alle 20:32:57 Profilo - j@j@j@j@Invia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar j@j@j@j@
User Premium
User Premium
941 Discussioni
Moderatore
Iscritto il 14/07/2003
L'utente j@j@j@j@ è offline - Visita Profilo


Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Capire il motivo di questo errore non è facile a mio parere... verifica che durante la fase di lavorazione l'audio usi l'opzione di <direct stream copy> senza questa puo creare file enormi e far fallire cosi il processo di encoding,
aggiorna
ciao.

[lo]

---------------
www.parrocchiagavarnorinnovata.org Clicca qui per il Link.



  Inserito il 09 aprile 2010 alle 23:45:38 Profilo - mausteInvia Messaggio Privato Rispondi quotando
Modifica avatar mauste
User Premium
User Premium
2799 Discussioni
Moderatore
Iscritto il 27/07/2003
L'utente mauste è offline - Visita Profilo
Riferimento: sottotitolare permanentemente un film

Il disco dove salvi è formattato in FAT32 o NTFS?
Se è FAT32 il problema è proprio questo: tale file system supporta file non più grandi di 4 GB...


---------------
divics@hotmail.com

Le nostre VideoGuide
Clicca qui per il Link.
Le nostre Guide Clicca qui per il Link.





  • Pagina 1 di 1

Per poter inserire un nuovo messaggio è necessario iscriversi al Portale. L'iscrizione è GRATUITA !!